Tri Tovarishcha

by Erich M Remarque

Jerih Marija Remark - pisatel', ch'e imja govorit samo za sebja. Dlja mnogih pokolenij chitatelej, vyrosshih na ego proizvedenijah, dlja kritikov, edinodushno priznavshih ego raboty, on stal svoeobraznym simvolom vremeni. Tragedii Pervoj i Vtoroj mirovoj, bol' poterjannogo pokolenija, popytka sozdat' dlja sebja vo vremeni, vyvihnuvshim sustav zabavnyj, v chem-to cinichnyj, a v chem-to - shhemjashhe-chistyj malen'kij mir vernoj druzhby i otchajannoj ljubvi - takov Remark, avtor, ch'ja proza ne prinadlezhit stareniju... Tri ... Read More

Jerih Marija Remark - pisatel', ch'e imja govorit samo za sebja. Dlja mnogih pokolenij chitatelej, vyrosshih na ego proizvedenijah, dlja kritikov, edinodushno priznavshih ego raboty, on stal svoeobraznym simvolom vremeni. Tragedii Pervoj i Vtoroj mirovoj, bol' poterjannogo pokolenija, popytka sozdat' dlja sebja vo vremeni, vyvihnuvshim sustav zabavnyj, v chem-to cinichnyj, a v chem-to - shhemjashhe-chistyj malen'kij mir vernoj druzhby i otchajannoj ljubvi - takov Remark, avtor, ch'ja proza ne prinadlezhit stareniju... Tri tovarishha - roman Jeriha Marija Remarka, rabotu nad kotorym on nachal v 1932 godu. Roman byl zakonchen i opublikovan v datskom izdatel'stve Gyldendal pod nazvaniem Kammerater v 1936 godu. Na russkij jazyk byl perevedjon v 1959 godu. Dejstvie proishodit v Germanii priblizitel'no v 1928-m godu. Tri tovarishha - Robert Lokamp (Robbi), Otto Kester i Gottfrid Lenc soderzhat nebol'shuju avtoremontnuju masterskuju. Glavnyj geroj, avtomehanik Robbi poznakomilsja s ocharovatel'noj devushkoj Patriciej Hol'man (Pat). Robbi i Pat - ljudi raznyh sudeb i iz raznyh slojov obshhestva - poljubili drug druga. V romane pokazyvaetsja razvitie ih ljubvi na fone krizisa teh let. Ljudi, proshedshie cherez gornilo vojny, ne mogut ujti ot prizrakov proshlogo. Voennye vospominanija postojanno muchajut glavnogo geroja. Golodnoe detstvo stalo prichinoj bolezni ego ljubimoj. No imenno voennoe bratstvo splotilo trjoh tovarishhej Roberta Lokampa, Otto Kjostera i Gottfrida Lenca. I oni gotovy na vsjo radi druzhby. Nesmotrja na propitavshuju ego smert', roman govorit o zhazhde zhizni. Samyj krasivyj v XX stoletii roman o ljubvi... Samyj uvlekatel'nyj v XX stoletii roman o druzhbe... Samyj tragicheskij i pronzitel'nyj roman o chelovecheskih otnoshenijah za vsju istoriju XX stoletija. Read Less